Trouble du voisinage : On peut être pénalement responsable des bruits faits dans son logement par les autres
information fournie par Boursorama avec Newsgene 28/02/2020 à 17:52

Trouble du voisinage : On peut être pénalement responsable des bruits faits dans son logement par les autres

Pour la Cour de cassation, le propriétaire d'un logement est complice du trouble de voisinage provenant de son domicile, même s'il en est pas l'auteur. Il peut être condamné s'il s'abstient d'intervenir pour le faire cesser.

Chacun, lorsqu'il est chez lui, peut être pénalement responsable devant la justice du tapage commis par d'autres. C'est ce qu'a estimé la Cour de cassation qui a rejeté le recours d'un père de famille. L'homme avait été condamné à 300 euros d'amende pour « complicité de la contravention d'émission de bruit portant atteinte à la tranquillité du voisinage ». Il devait aussi verser 150 euros à un voisin.

Celui-ci s'était plaint, tard dans la nuit, d'être dérangé par des cris, rires et hurlements de jeunes gens. Un enfant de la famille recevait des amis. La police n'avait pas cherché à identifier les auteurs de l'infraction. C'est l'occupant officiel des lieux qui s'est vu reprocher d'avoir laissé des personnes présentes sous son toit faire du bruit sans user de « son autorité de propriétaire et de père de famille pour faire cesser le tapage ».

Jugé complice même s'il n'a pas agi

Pour sa défense, le père soutenait qu'il n'avait pas demandé de faire du bruit. Selon lui, pour être jugé complice, il faut nécessairement donner une instruction, ou avoir provoqué par une menace ou une promesse, l'infraction commise par un autre. Il faut être l'auteur de faits personnels et conscients, résumait-il.

Visiblement, la cour ne l'a pas suivi. La complicité d'une contravention, qui est souvent une infraction involontaire, n'existait pas juridiquement avant le nouveau code pénal de 1994. La Cour de cassation ajoute qu'il n'est plus nécessaire d'avoir agi pour être complice. Il suffit d'avoir laissé faire les autres.

* Cass. Crim, 26.2.2020, W 19-80.641

3 commentaires

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement

28 février 19:18

apvogel rien ne vous empêche de faire valoir votre droit à la tranquillité même sans aller jusqu'au tribunal...beaucoup se plaignent du bruit et autres mais bien peu agissent...

A lire aussi

Son 5 m2 est considéré comme une résidence secondaire, elle doit 212 euros de taxe d'habitation

information fournie par Boursorama avec Newsgene 17.07.2025 16:26

La propriétaire d'une pièce de 5 mètres carrés à Paris s’est vu réclamer 212 euros de taxe d’habitation pour un logement pourtant inhabitable. Pour le fisc, cette « chambre de service » était une résidence secondaire. Elle a déposé une réclamation et obtenu gain ... Lire la suite
Point de gestion – ESG Tendances Pierre | Juin 2025

information fournie par Swiss Life AM FR 17.07.2025 16:06

Performances, évolution de la valeur liquidative, répartition du portefeuille… Découvrez les principaux indicateurs de la société civile ESG Tendances Pierre dans le reporting de juin 2025. Le mois de juin a été marqué par une nouvelle reconnaissance pour ESG Tendances ... Lire la suite
Irak : les suites de l'incendie d'un centre commercial

information fournie par AFP Video 17.07.2025 15:59

Des camions de pompiers et la défense civile se rassemblent devant un centre commercial calciné dans la ville de Kut, située à l'est de l'Irak, après qu'un incendie a ravagé le centre commercial nouvellement ouvert, tuant au moins 61 personnes. IMAGES
Les taux de crédits immobiliers stables au premier semestre

information fournie par Boursorama avec AFP 17.07.2025 14:05

Les taux de crédits immobiliers sont restés stables au premier semestre 2025, selon l'organisme de caution Crédit Logement, qui s'attend à une remontée en 2026 dans un environnement "politico-économique préoccupant". Face à cet environnement "les intentions d’achat ... Lire la suite